Özgürlük Meydanı’na aşk mektubu


Warning: Illegal string offset 'single_featured_image' in /home/oocupied/public_html/site/wp-content/themes/confidence/content-single.php on line 71

TİMES MEYDANI’NIN İŞGALİ: 15 Ekim uluslararası eylem günü, dünyadaki yüzlerce şehirde insanları bir araya getirdi. FOTOĞRAF: Stephen O’Bryne

Halk İlerliyor, Bloomberg Geri Çekiliyor

Cuma günü, Sabah 5:00 – Fırçalama, ovalama, bahçe işleri ve toparlanma ile geçen uzun bir gecenin şafağında, ismi Julia olan gözüpek bir kız tüm dikkatiyle yerdeki en ufak tozu dahi faraşına toplayarak adım adım tüm Özgürlük Meydanı’nı süpürdü.

İşgalciler yakınlardaki bir depo alanına kutuları taşıdılar. Kişisel eşyalar ise, üzerlerinde isim ve telefon numaraları iliştirilmiş olarak, oldum olası varolan o mavi muşambalara özenle sarılmıştı. Hazırlıkların farklı bir şekilde gerçekleştiği de oldu; kimileri oldukları yerden kıpırdamayarak, herhangi bir şey toplamayı reddettiler.

İki genç kadın, fazla dikkat çekmeyen ve sevimli bir protesto şekli izleyerek, mavi plastik bidonların içine kıvrılıp taşınmayı beklediler. Meydanı üç yüz kişi işgal etti.

Bir gün önce, Belediye Başkanı Michael Bloomberg, sabah saat 7’de, Brookfield Gayrimenkul Şirketi’nin parkın temizenmesi için New York Polis Departmanı’na ilettiği talebi uygulamak amacıyla parkın boşaltılacağı anonsunu yapmıştı. Bloomberg, işgalcilerin dönmesine izin verileceğini söylese de pek çok kişi bunun işgali dağıtmak için uydurulmuş bir taktik olmasından endişe duyuyordu.

Aceleyle harekete geçildi. “Acil Harekat: Wall Street İşgalini Savun” isimli bir facebook sayfası on binlerce kişiye iletildi. Twitter coştu, elektronik mektuplar, kısa mesajlar ve aramalar haberi yaydı. Doğrudan hareket grubu işe koyuldu. Diğer yerlerdeki örgütlenmeler desteklerini ve eşgüdümlü hareket kararlarını bildirdiler.

Ve Wall Street İşgali örgütleyicileri şimdiye kadarki en acil bağış çağrısını yaptılar: Temizlik malzemeleri.

Sabah 5:30 -  Kahve geldiğine dair yapılan mikrofon anonsundan sonra parkın tam ortasından bir hat çekildi. Önceden bastıran şiddetli sağanağın ardından kıyafetler polis bariyerleri ve akasya ağaçlarının aralarına, iplere  asılarak kurumaya bırakılmıştı. Zeytin yeşili giyinmiş olan bir çift, çevreye ada çayı kokuları yayıyordu ve suda olamayacak kadar yakın bir mesafedeki zilli şamandıradan zaman zaman sesler geliyordu. Meydanı beş yüz kişi işgal etti.

Ses kontrol: “Çamaşırları diğer tarafa götürecek gönüllülere ihtiyacım var. Teşekkürler!” İki kişi, götürülmelerine yardım etmeden önce çamaşırları kuru bir yaprak öbeği gibi yığdı. Koordine olmuş gönüllülerden oluşan ekipler, tüm taş zemini olabileceği en temiz hale getirene dek süpürgelerle yıkadılar. Halk Kütüphanesi, plastik kutulara kaldırılarak, devasa büyüklükteki bir kaplumbağa kabuğunu andıran mavi muşambaların altında istiflendiler. Eşyaların genelde yaydığı coşku biraraya getirilip, kuvvetlendirildi.

Silahları omuzlarında iki işgalci kuzey kaldırımında devriye geziyordu: “Süpürgeleeer omza! İleri!” . Üç nöbetçi etrafı gözetliyordu: Süpermen, Kaptan Amerika ve Noel Baba. New York Polis Teşkilatı’nın kuzey batı köşesindeki, tıpkı Sauron’un her şeyi gören gözü gibi etrafı dikizleyen portatif gözetleme kulesi ise her zaman olduğu gibi görmezden geliniyordu.

Üniformalı ve sivil bir polis grubunun durduğu Liberty Caddesi’ne doğru bir şişe fırlatıldı ancak birkaç metre kısa düştü. Polsilerse kapalı mekanlara doluşmuşlardı. Daily News Gazetesi’nin erken bir baskısı elden ele dolaşıyordu ve başlığı ise “GÜÇ GÖSTERİSİ” idi.

Sabah 6:15 – Kalabalık on dakika içerisinde üç kat artarak neredeyse bin kişiyi buldu. Güvenilir fotoğrafçılar, bağışlanan süpürgelerle dolu çöp tenekesinin etrafında toplanıp, şimdi sadece gösteri amacıyla etrafı süpüren işgalcilerin fotoğraflarını çektiler. Meydanın güney yakasında ise, yarım düzine kapıları açık, monitörleri vızıldayan televizyon kanalı minibüsü dizilmişti. Özgürlük Meydanı neredeyse  kapasitesini aşıyordu.

Ses kontrol: “Bu özel buluşma… şimdi… başlıyor!” Çılgın tezahüratlar ve kutlamalar eşliğinde konuşma devam etti. “Bu buluşma, aldığımız bir uyarıya karşı hazırlık yapmak amacıyla düzenlendi. Ki biliyoruz ki bu uyarı, seslerinizi susturmak ve bu hareketi durdurmak için bir bahane!” Halkın mikrofonu, haberi dört yerde eş zamanlı olarak iletiyordu. “İki gündem maddemiz var. Birincisi doğrudan hareket ekibinin bilgilendirmesi.”

Doğrudan hareket ekibi: “Parkımızın en az üçte ikisini her daim tutacağız. Doğrudan Hareket ekibi, parkı üçe bölen iki pasif direniş kordonunun koordinasyonunu sağlayacak.” Ve kalabalığa, kimlerin göz altına alınmaya cesareti olduğu sorusu yöneltildiğinde, hiç tereddütsüz ellerin yarısı havaya kalktı ve ardından alkışlar koptu. “Herkes topluluğumuzu savunmakta bir göreve sahip olabilir ve olmalıdır da.”

Toplanma, bir kadının yöneticiye uzattığı beyaz kağıt parçası gelene dek bu şekilde devam etti. Ve halkın mikrofonu sustu. İnsanların yüzlerinden şaşkınlıkları okunuyordu. Önce merkezdeki birkaç kişi birbirine sarıldı ve sonra beş kucaklaşma daha.

“Az önce Brookfield Gayrimenkul Şirketi’nin geri çekildiğine dair haber aldık.” Kopan tezahürat, alkışlar, çığlıklar, davul sesleri ve binlerce birbirini tanımayan insanın kucaklaşma görüntüleri arasında konuşmanın devamı anlaşılamadı.

Sabah 7:00 – Güneş, Özgürlük Meydanı’nın üzerinde yükseldi ve etraf hala gürültü doluydu.

•  •  •

İşgalcilerin, etrafı süper kahramanlar gibi temizlemesi önemli bir meseleydi. Bölgenin zaten en başından beri temiz kullanılmış olması da önemliydi. Birçok farklı örgütün gelip, kendilerini göstermesi de önemliydi. Seçilmiş olan yetkililerin işgalcilerin desteğini rica etmeleri önemliydi. Binlerce kişinin erkenden kalkıp işgali savunmak için toplanması da çok önemliydi.

Belediye, Brookfield Gayrımenkul ve Polis Teşkilatı’nın kapalı kapılar ardında bir araya gelerek entrika çevirmesi de önemli bir meseleydi. Üçü sıraya girip, işgale karşı ultimatom verdi ki bu çok daha önemliydi.

Ama bu çok basit şey, en önemli olanı: Geri çekildiler. Bu çok değerli alanın sözde sahipleri, New York finansının liderlerinin lideri olan kişi ve bu ülkedeki en güçlü silahlı polis kuvvetleri; bu ruhu genç kişilere karşı güç gösterisi yaptı ve ilk gözlerini kırpan onlar oldu. Delicesine önem taşıyan tam da şu anda, birçok sebepten, birçok kişinin evi haline gelmiş olan bu alanı koruduk. Ve ardından gelen çok büyük ve yüksek sesli gündoğumu partisi Özgürlük Meydanı’ndaki demokratik ana olan bir aşk mektubuydu.

ORTALIĞI SİL SÜPÜR! 13 Ekim’de Belediye Başkanı Bloomberg, Özgürlük Meydanı’nı temizleme ve göstericileri uzaklaştırma planını açıkladı. Binlerce kişi temizlik yapmak için meydana koştu. Temizlik malzemesi bağışlarında patlama yaşandı. Sabah olduğunda ise Bloombeg pes etmişti. FOTOĞRAF: Mike Fleshmen

 


Çeviri: Cankız Çevik
Çeviri Editörü: Doğu Eroğlu

Bu makale de mevcuttur: İngilizce, İspanyolca, Yunanca


Warning: Illegal string offset 'author_box' in /home/oocupied/public_html/site/wp-content/themes/confidence/content-single.php on line 95